05 feb 2012

12/02/04 KBS Entertainment Weekly Nepa Photoshoot




Piacevole appuntamento con gli Idols dall'energia straripante-2PM.

Li incontriamo dopo un bel pò per un servizio fotografico pubblicitario.

Quando gli viene chiesto del loro concept,Junsu risponde
: che stanno facendo del loro meglio per apparire come dei ragazzi della porta accanto.
Taec: Anche se è un inverno freddo,stiamo indossando i pantaloncini.
Junsu: Già i pantaloncini. Fa molto freddo.

Stanno filmando fin dalla mattina presto (scritta:11.00)

Wooyoung: E 'ora di pranzo~~
(scritta:l'affamato Wooyoung che sta filmando fin dalla mattina)

D: Tra i membri chi è che mangia di più?
Wooyoung: *tosse* Chansung *tosse*

(Domanda a Chansung)
D: Cosa ti piace di più?

Wooyoung: *tosse* qualsiasi cosa*tosse*. Anche cibo stantio.

Poi parlano di come i 2PM stanno diventando famosi in Giappone.
Junsu dice che lavoreranno di più per far sì che il loro nome sia conosciuto più ampiamente.

Gli viene chiesto se hanno dei soprannomi speciali in Giappone.
Taec dice che siccome sono chiamati "Idols Bestiali" in Corea,lo stesso è in Giappone
(nota: dice che sono chiamati yasu-idols,che è praticamente lo stesso,solo che yasu ha caratteri cinesi. Jimseung = bestia, yasu = bestia selvaggia).

D: Andando oltre la musica,vi state anche avventurando nella recitazione.
(letteralmente:estendere i vostri piedi)
Chan *stende i suoi piedi* (scritta: in questo modo?)
Junho: molto divertente~~

Taecyeon racconta di essere molto onorato di essere stato co-protagonista in un drama con Kim Taehee. Chan dice che non è stato molto geloso di questo,eccetto per la scena dell'abbraccio.

Questi uomini,che no riescono mai a stare fermi,dicono che ultimamente sono presi dal calcio.

Taec: Ultimamente,ci ritroviamo nel dormitorio per giocare a calcio. Nel nostro soggiorno.
(scritta: calcio nel soggiorno?)
Junho: Si tratta di un gioco per computer~

Quando gli viene chiesto dell'importanza del lavoro di squadra Junho dice che la cosa più importante è  risolvere i problemi parlandone invece di tenerli dentro.
Taec aggiunge che sono insieme da così tanto tempo che a volte si capiscono anche senza parlare.
Chan dice che quando non si capisce qualcosa invece di portare rancore è meglio parlare.

Per il 2012,Junsu dice che termineranno il loro Tour Asiatico e prepareranno un nuovo album per i fans coreani.

Fonte: http://2pmalways.com/  video preso dal canale Youtube: Okniverse

                                                        

Nessun commento:

Posta un commento